The Audition Accounts Template file should make it easier to get the data into the correct format for creating the upload file for Moodle as demonstrated in the video.
The demo csv gives an example of what the file should look like. For small numbers of users it is often just as easy to edit the csv file directly.